A 557-7 Prayogamukha

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 557/7
Title: Prayogamukha
Dimensions: 27 x 8 cm x 50 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Vyākaraṇa
Date: NS 883
Acc No.: NAK 4/151
Remarks:

Reel No. A 557-7 Inventory No. 55549

Title Prayogamukhavyākaraṇa

Remarks The text is often referred to simply as Prayogamukha.

Author Dharmakīrti

Subject Vyākaraṇa

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Newari

Material paper

State incomplete

Size 27.0 x 8.0 cm

Folios 44; the available folios are 1–9, 11–14, 16–29, 31–45 and 49–50.

Lines per Folio 5–8

Foliation figures in the upper left and lower right margins of the verso; the marginal title pra. mu is written on fols. 1–9, 11 above the folio number of the left side, and rāma. on fols. 1–9, 11 above the folio number of the right side.

Scribe Bhaju Dhana

Date of Copying NS 883

Place of Deposit NAK

Accession No. 4/151

Manuscript Features

The text runs from the beginning of the first chapter to the end of the Kṛtapaṭala chapter.

On fols. 1r, 2r and 50v is a stamp of Bhim Shamsher dated VS 1988.

From fol. 12r on the handwriting is different.

Excerpts

Beginning

❖ oṃ namo bhagavate vāsudevāya namaḥ ||

śrīgurave naṃaḥ ||

prayogam icchatā jñātuṃ, jñeyaṃ kārakam āditaḥ ||

saṃjñayā ṣaḍvidhaṃ bhedā trayoviṃśatidhā punaḥ ||

tatra paṃcavidhaḥ karttā, karmma saptavidhaṃ bhavet ||

karaṇaṃ dvividhaṃ caiva, saṃpradānaṃ tridhā mataṃ ||

apādānaṃ dvidhā caiva, tathādhāraś caturvidhaḥ ||

karoti kārakaṃ sarvvaṃ, tatsvātantryavivakṣayā || (fol. 1v1–4)

End

śatṛ yathā || kaṭasya kurvvann ity evam ādau || śānaca yathā || kaṭasya kurvvāṇa ity evam ādau || samāso naiva sidyatīty āha tavyasatsaṃjñakābhyāṃ ca samāso na tu siddhyati kathaṃ, purāṇanāṭakādiṣu prasiddhāḥ || (fol. 50r7–50v1)

Sub-colophon

iti prayogamukhe kṛtapaṭalapalicchedaḥ (!) saṃpūrṇaḥ || || (fol. 50v2)

Colophon

saṃ 883 jyeṣṭhaśuklayā ekāśi (!) somavāra thvakuhnu saṃpūrṇṇa yāṅā julo || lekhakāya śubhaṃ bhavatu sarvvadā || śrī 3 madekajaṭāyai prītir astuḥ (!) ||

❖ guṇāhimātaṃgagate ca varṣe, jeṣṭhe śucau candradine hares tithau | bhāju dhana vyākaraṇaṃ prayogamukhaṃ lilekhādhyayanārtham eva || (fol. 50v2–5)

Microfilm Details

Reel No. A 557/7

Date of Filming 08-05-1973

Exposures 48

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks two exposures of fols. 13v–14r; one of them is out of focus.

Catalogued by RT

Date 20-10-2003

Bibliography